sru:version: 1.2; sru:query: fcs.rf="mecmua.2_72"; fcs:x-context: mecmua; fcs:x-dataview: title,full; sru:startRecord: 1; sru:maximumRecords: 10; sru:query: fcs.rf="mecmua.2_72"; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1; fcs:duration: PT0.03S PT0.033S; fcs:transformedQuery: /descendant-or-self::fcs:resourceFragment[ft:query(@resourcefragment-pid,<query><phrase>mecmua.2_72</phrase></query>)];

[Arabic text in preparation]

Right, vertically:

remel: fāʿilātün ‑ fāʿilātün ‑ fāʿilātün ‑ fāʿilün

Kāʾinātuñ defteri aʿmāline qıldum (m) naẓar
Maʿṣiʾet nāmum gibi bir qara defter görmedüm

müfred

At the bottom, transversely:

hezec: mefāʿīlün ‑ mefāʿīlün ‑ mefāʿīlün ‑ mefāʿīlün

Nedendür kim qaçan dil‑ber beni görse firār eyler
Meger ol şāh‑i ḫūbānuñ gedādur dėyü ʿār eyler

şiʿr (?)